博主谈塞蒂恩:国安翻译很职业,有的俱乐部未必让我们听到真声音

来源:微博 发布时间:2025-05-21 21:19:28

体育播报05月10日宣 中超第12轮北京国安对阵深圳新鹏城的比赛将在今晚进行,国安主帅塞蒂恩在赛前发布会上吐槽了国安的训练基地条件。博主“Perry叔”发文评论,称赞了国安翻译的职业素养,并声称,有的俱乐部未必能让我们听到真实声音。

相关新闻:塞蒂恩:我对训练场很不满意,国安需更多支持,值得更好的场地

“这事最值得感谢的是国安这位翻译同学,原汁原味,不带克扣地表达了主教练的意思,包括‘早知道这样条件,我就不会签约了’这样非常情绪化的表达,让我们能够了解到塞蒂恩的真实感受。”

“相比一些翻译出于各种不同目的缺斤短两,不知所云的转达,国安这位同学很职业,值得被尊敬。Respect! 换有的俱乐部,我们未必能听得到塞蒂恩真想说啥。”

相关阅读
迪马:如果签不下卢克曼,国米备选方案是冈萨雷斯、桑乔和恩昆库
迪马:如果签不下卢克曼,国米备选方案是冈萨雷斯、桑乔和恩昆库
迪马:如果签不下卢克曼,国米备选方案是冈萨雷斯、桑乔和恩昆库
2025-07-17
塞尔:利物浦对科纳特要价5000万欧,皇马最多给2500万欧
塞尔:利物浦对科纳特要价5000万欧,皇马最多给2500万欧
塞尔:利物浦对科纳特要价5000万欧,皇马最多给2500万欧
2025-07-17
英媒:切尔西已开始和阿贾克斯谈哈托,相信能以约4000万镑签下他
英媒:切尔西已开始和阿贾克斯谈哈托,相信能以约4000万镑签下他
英媒:切尔西已开始和阿贾克斯谈哈托,相信能以约4000万镑签下他
2025-07-17
记者:世俱杯后备战时间紧张,拜仁今夏不会在泰根湖集训
记者:世俱杯后备战时间紧张,拜仁今夏不会在泰根湖集训
记者:世俱杯后备战时间紧张,拜仁今夏不会在泰根湖集训
2025-07-17
皮奥利:能执教C罗是我的荣幸沙特联赛关注度非常高但我想回来
皮奥利:能执教C罗是我的荣幸沙特联赛关注度非常高但我想回来
皮奥利:能执教C罗是我的荣幸沙特联赛关注度非常高但我想回来
2025-07-17
穆西亚拉:斑比的绰号是萨内给我起的,穆勒是我合作过的最佳球员
穆西亚拉:斑比的绰号是萨内给我起的,穆勒是我合作过的最佳球员
穆西亚拉:斑比的绰号是萨内给我起的,穆勒是我合作过的最佳球员
2025-07-17
莫德里奇:我希望继续踢高水平的足球,米兰是欧洲最大俱乐部之一
莫德里奇:我希望继续踢高水平的足球,米兰是欧洲最大俱乐部之一
莫德里奇:我希望继续踢高水平的足球,米兰是欧洲最大俱乐部之一
2025-07-17
皮尔斯:鲁尼做评论员会很不错,但说不定一年后他又想执教了
皮尔斯:鲁尼做评论员会很不错,但说不定一年后他又想执教了
皮尔斯:鲁尼做评论员会很不错,但说不定一年后他又想执教了
2025-07-17
记者:切尔西的卖人工作还很繁重,预计要再送走15名球员
记者:切尔西的卖人工作还很繁重,预计要再送走15名球员
记者:切尔西的卖人工作还很繁重,预计要再送走15名球员
2025-07-17
名宿为赫内斯回击马特乌斯&巴贝尔:这不仅不尊重,简直愚蠢至极
名宿为赫内斯回击马特乌斯&巴贝尔:这不仅不尊重,简直愚蠢至极
名宿为赫内斯回击马特乌斯&巴贝尔:这不仅不尊重,简直愚蠢至极
2025-07-17
最新录像
最新集锦
热词推荐
热门TAG